Durante anos, vivi 100% dependente do pai das minhas filhas. Como moro em um cantão que fala alemão, ele fez tudo por mim: traduções em consultas médicas, compras no mercado, ligações… Eu só me sinto seguro se ele estivesse comigo.

 

Naquela época eu não fazia nada sozinha. Eu descobri que, por ter ele, não preciso aprender alemão. Além disso, eu não queria me integrar, nem fazer amizades – me fechei completamente. Eu era apenas mãe, algo que já me desgastava muito, e ainda estava lutando contra a depressão.

 

Se alguém me desse o conselho que eu vou dar agora, minha vida seria completamente diferente.

 

 A PRIMEIRA LIÇÃO QUE APRENDI

 

Se você está em outro país ou pensa em ir, não basta querer – tem que se preparar e estar disposto a se integrar.

 

Não viva em uma bolha! Eu vivi assim por anos e agora, no auge dos 29 anos, com duas filhas, estou correndo atrás do tempo perdido, já que a Suíça é o país onde pretendo criar minhas meninas.

Comecei a Aprender Alemão! O que Aborda o Nível A1?

 

Agora estou estudando o nível A1.1, e nele aprendendo:

 

✅ Apresentações básicas:

• Ich heiße [seu nome]. → Meu nome é…

• Ich bin [sua idade] Jahre alt. → Tenho X anos.

• Ich komme aus Brasilien. → Eu sou do Brasil.

• Ich spreche Portugiesisch. → Eu falo português.

 

 

✅ Saudações e frases comuns do dia a dia:

• Guten Morgen! → Bom dia!

• Obrigado ! → Obrigado!

 

1. Como descrever rotinas e atividades básicas.
2. Perguntas simples para se comunicar no mercado, restaurante ou em transporte público.
3. Conjugar os primeiros verbos básicos (ser, ter, morar, falar, gostar).

 

Na sala de aula, vemos pessoas de todas as nacionalidades e idades. Mas a minha maior motivação é um casal de idosos que veio de um país que está em guerra. Lá, ele era professor, mas agora, na Suíça, ele e sua esposa estão começando tudo do zero.

 

Eles são lindos juntos! 💕 Um sempre ajuda o outro, troquem anotações e façam as atividades juntos. O jeito como eles se apoiam é inspirador. Se eles, que já são idosos, estão tão dedicados, por que nós, mais jovens, não faríamos o mesmo?

Para mim um Grande Erro Que Muita Gente Comete

 

Meu curso tem 2 horas e 30 minutos de aula, e se tem algo que aprendi logo de cara é:

 

🚨 Não se auto-sabote!

 

Vejo muitos alunos que ficam traduzindo tudo no Google Tradutor, mas isso te deixa dependente e atrasa o aprendizado.

 

• O cérebro precisa ser exposto ao idioma para que ele comece a absorver de forma natural.

 

•  Quando a professora pergunta algo, responda! Mesmo que erre!

 

•  Se você nunca errar, nunca vai aprender!

 

 O erro faz parte do processo e, com o tempo, a pronúncia melhora!

 

 5 Dicas Valiosas para Aprender Alemão (ou qualquer outro idioma!)

 

 1.  Fale ! Mesmo com erros!

Se você não tentar, nunca vai aprender. E os suíços gostam de ver o esforço dos estrangeiros!

 

 2. Tente criar frases curtas no dia a dia:

• No mercado, associação dos nomes dos produtos em alemão.

• Não há transporte público, tente ler os avisos e anúncios.

• Sempre que sair de um lugar, diga “Schönen Tag!” (Tenha um Lindo Dia!).

 

 3. Pratique o que aprendeu em situações reais.

Sempre que tiver uma oportunidade, arrisque falar, mesmo que a pronúncia não seja perfeita.

 

Exemplo:

✅ Welche Sprache sprichst du? → Que idioma você fala?

 

Dica Prática para Aprender a Pronúncia do Alemão!

 

Uma das estratégias que funciona muito para mim ao aprender alemão é anotar as palavras em alemão e escrever a pronúncia em português, de um jeito que faz sentido para mim.

 

Isso me ajuda a lembrar como o que realmente é, já que algumas letras no alemão têm sons bem diferentes do português.

Exemplos Práticos

 

No alemão, algumas letras e traduções de letras são diferentes do que estamos habituados. Aqui estão alguns exemplos:

 

✅ J tem som de I

• Januar → Ianuar (janeiro)

• Ja → Iá (sim)

 

✅ W tem som de V

• O que você está fazendo? → Você foi convidado? (Como vai?)

• Água → Vássa (água)

 

✅ Z tem som de TS

• Zucker → Tsuca (açúcar)

• Tempo → Tsait (tempo)

 

✅ V tem som de F

• Pai → Fáta (pai)

• Vogel → Fôguel (pássaro)

 

✅ CH tem som de RR (raspando a garganta, como no “R” francês)

• Ich → Irr (eu)

• Buch → Burr (livro)

 

✅ EU tem som de ÓI

• Amigo → Amigo (amigo)

• Europa → Óiro-pa (Europa)

 

✅ SCH tem som de X

• Escola → Xula (escola)

• Bonito → Xön (bonito)

 

Como Aplicar Essa Técnica no Seu Dia a Dia?

• Pegue um caderno e anote as palavras em alemão com a pronúncia ao lado.
•  Fale em voz alta.
• Grave sua voz para comparar com a pronúncia correta.
•  Tente ler placas e palavras no dia a dia com essas regras em mente.

 

Essa técnica tem me ajudado muito a não travar na hora de falar. Com o tempo, você vai perceber que a pronúncia vai se tornar mais natural!

 

 

4. Exponha-se ao idioma o tempo todo!

• Troque o idioma do celular para alemão.

• Assista a vídeos infantis ou desenhos animados em alemão.

• Escute músicas simples, como as de aprendizagem de idioma.

• Leia placas, panfletos, rótulos de produtos no supermercado.

 

 5. Tenha paciência e constância!

Não dá para aprender alemão do dia para a noite! Mas com prática e esforço diário, você verá o progresso.

 O QUE EU APRENDI COM TUDO ISSO?

 

✅ Aprender um novo idioma não é impossível, mas exige dedicação.

✅ Se integrar é essencial! Não dá para viver um país sem tentar aprender sua língua.

✅ Comece o quanto antes! Se eu tivesse aprendido alemão antes, minha vida estaria muito mais fácil agora.